Des producteurs passionnés, au cœur du Pays de Rance
Nous sommes Hélène et Thomas Dubois, éleveurs à La Cochonnaille de Trigavou, et depuis 2024, nous avons repris la gestion du site La Ferme en Direct.
Notre objectif est simple : permettre aux habitants du pays de Dinan et de Saint-Malo d'accéder facilement aux produits fermiers locaux, sans intermédiaire, avec la même exigence de qualité que celle que nous appliquons à notre propre élevage.

Une plateforme 100 % locale
Sur notre site, vous retrouvez les produits d'une dizaine de fermes et artisans du territoire :
Viandes & Charcuteries
Viandes, charcuteries et volailles fermières
Produits Laitiers
Fromages, yaourts et œufs frais
Douceurs Locales
Miels, confitures et tisanes
Pains & Cidres
Farines, pains et cidres artisanaux
Chaque producteur est sélectionné pour la qualité de son travail, son respect du vivant et sa proximité avec le consommateur.
Acheter sur La Ferme en Direct, c'est soutenir l'économie paysanne du pays de Rance, à taille humaine.

Une livraison douce et responsable
Depuis janvier 2025, nous avons uni nos forces avec Les Coursiers Dinannais pour proposer une livraison à vélo dans le centre de Dinan et ses alentours.
Une façon concrète d'aller au bout de notre démarche éco-responsable : moins d'émissions, plus de lien humain.
« Nos livreurs à vélo sont les nouveaux facteurs du goût — ils connaissent nos clients, échangent, sourient, et participent à cette belle chaîne du local. »
Présents aussi sur vos marchés locaux
Retrouvez-nous régulièrement sur les marchés du territoire :
Dinan
Matin
Évran
Chaque mois
Saint-Hélène
Chaque mois
Les Lices
Saint-Malo - Matin
🕓 Les horaires peuvent varier selon la saison — n'hésitez pas à nous contacter ou consulter nos réseaux sociaux pour confirmation.
Une aventure humaine avant tout
Chaque commande passée sur notre site soutient des hommes et des femmes qui vivent de leur terre, ici, en Bretagne.
Nous croyons à une alimentation juste, transparente et joyeuse, où le numérique rapproche au lieu d'éloigner.
Merci à vous — particuliers, restaurateurs, familles et curieux — de faire partie de cette aventure collective.
La Ferme en Direct
Du champ à l'assiette, à vélo ou en point relais —
le goût du local, sans détour.
L'élevage de porcs